Pot Sa Inmatriculez?
#1
Posted 10 March 2015 - 12:31 AM
#2
Posted 10 March 2015 - 01:25 PM
ceri copie dupa acte si mergi cu ele la serviciul inmatriculari . Le expui problema astfel: am cumparat un atv , am actele astea ( originalele insotesc atv in drumul lui spre romania ) se poate inmatricula ? . Posibil sa iti ceara sa le traduci sau te trimit la RAR sa te consulti cu ei !
#3
Posted 10 March 2015 - 04:50 PM
Poti sa incerci si varianta lui Adi Radu.
Acum cateva luni am vandut la un prieten masina mea care era inmatriculata pe Spania.
A avut nevoie de:
-copie dupa buletinul meu romanesc,
-copie dupa (buletin) actul de identitate din Spania (N.I.E.), daca vanzatoru e spaniol ai nevoie de copie dupa (buletin) actul de identitate (D.N.I), (straini au actul de identitate numit N.I.E si spanioli D.N.I.)
- Permisu de circulatie (talon) in spaniola: (permiso de circulacion)
Nu mai stiu daca a avut nevoie si de cartea de inspecii tecnice. in spaniola: Tarjeta inspecion tecnica de vehiculos.
- actele tale............
Atasez si cateva poze sa vezi cum arata acele documente in caz ca nu stii. (talon, carte inspectii tecnice).
Bafta!
P.S. Nu a trebuit sa traduca nici un act.
Attached Files
Edited by MMarius, 10 March 2015 - 04:52 PM.
#4
Posted 11 March 2015 - 11:32 AM
Pana la urma daca are carte il pot inscrie sau nu ? Copie dupa buletin o sa iau.. Ma intereseaza daca il pot inscrie daca are carte:)?